Canada loves its ice, and outdoor hockey is part of the nation's cultural identity. So what happens when winters get too warm for backyard rinks?